翟东村位于稷山县翟店镇中心，是省级卫生村、省级文明村、省级民主法治示范村，市级先进基层党组织、市级“五面红旗”示范村。

　　近日，记者来到翟东村，看到村容干净整洁。村党支部书记、村委会主任任俊生说：“翟东村坚持农村人居环境整治与美丽乡村建设相结合，实行干部包片、居民组组长包组、巷长包巷、优秀党员包户的机制，层层压实责任，同时发动群众自发清理门前垃圾，创造了良好的村容村貌，提升了营商环境。”

　　近年来，翟东村以党建引领为发展主线，实现了基层党建与队伍建设、产业发展、为民服务、农村治理等工作有机结合，为乡村振兴赋能加速，群众获得感满意感幸福感不断增强。

　　党建是所有工作的重中之重。翟东村紧紧抓住发展集体经济这一“牛鼻子”，以产聚人、产旺村兴，使群众对美好生活的向往变为现实。聚焦群众需求，定期收集村集体经济发展“金点子”，为进一步壮大村集体经济、谋取民生福祉提供可行性依据；成立股份经济联合社，坚持一月一例会、一季一研判，一年一考评；以“清化收”为契机，清产核资摸底子、完善台账明底子、化解问题拾底子，开展了规范600余家商业门店租赁合同等行动，切实为村集体增收。

　　翟东村的商贸文化活动中心，是村集体盘活闲散资产的一个典型案例。该活动中心汇集了特色小吃、休闲娱乐、益智游戏等多种商业元素，不但为翟东村乃至整个翟店镇群众提供一个休闲娱乐的好去处，而且每年能为村集体带来15万余元的收入。

　　“翟东村大力发展集体经济，以纸包装产业为主导，目前形成了纸包装的全产业链条，产品远销国内外，每年仅纸包装一项就能为村里带来150余万元的经济收入。同时，还辐射带动了运输、餐饮等产业发展。”任俊生说。

　　共享“三个效益”，激发了翟东村集体经济发展“新动能”。就业收入双增加。翟东村46家企业与600余家沿街商铺，为村民、外来人员提供就业岗位7000余个。服务设施全覆盖。翟东村居民生活用水、垃圾清运、道路亮化用电全免费；街巷道硬化亮化绿化、下水道管网铺盖、无害化厕所改造、沿街霓虹灯门楼等实现“十个全覆盖”；便民服务站全天候接待办事群众，为群众提供政策咨询、帮办协办等事项，让群众在家门口就能享受到高效便利的政务服务。精神奖励广普惠。翟东村连续十年为考入本科院校的学生每人发放奖学金2000元，每年举办中秋节戏曲晚会、元宵节文艺晚会等，让村民共享发展成果。

　　“抓党建促基层治理能力提升专项行动与乡村振兴相辅相成，未来我们翟东村将持续强化党建引领，把村级集体经济做大做强，努力建设一个‘党建强、产业兴、村民富、环境美’的魅力新翟东。”任俊生说。（记者 余 果）